Selecione o idioma

Portuguese

Down Icon

Selecione o país

America

Down Icon

Transcrição: Janti Soeripto, CEO da Save the Children, fala sobre "Encare a Nação com Margaret Brennan", 8 de junho de 2025

Transcrição: Janti Soeripto, CEO da Save the Children, fala sobre "Encare a Nação com Margaret Brennan", 8 de junho de 2025

A seguir está a transcrição de uma entrevista com o CEO da Save the Children, Janti Soeripto, que foi ao ar no "Face the Nation with Margaret Brennan" em 8 de junho de 2025.

MARGARET BRENNAN: Passamos agora aos esforços internacionais para aliviar a extraordinária crise humanitária em Gaza, e contamos com a presença do CEO da Save the Children, Janti Soeripto. Bem-vindos de volta ao Face the Nation.

PRESIDENTE E CEO DA SAVE THE CHILDREN EUA, JANTI SOERIPTO: Obrigada, Margaret.

MARGARET BRENNAN: Então, há um milhão de crianças em Gaza em extrema necessidade. A ONU afirma que o bloqueio israelense de 11 semanas triplicou a taxa de crianças pequenas que sofrem de desnutrição aguda. O que vocês conseguem arrecadar para ajudar?

SOERIPTO: Então, desde 2 de março, a Save the Children não conseguiu fazer nada.

MARGARET BRENNAN: Mesmo que o bloqueio tenha acabado, oficialmente?

SOERIPTO: Embora o bloqueio tenha terminado formalmente, não conseguimos enviar nenhum dos nossos 50 caminhões que temos em Gaza, na fronteira, prontos para entrar, não conseguimos enviar nada.

MARGARET BRENNAN: Por quê?

SOERIPTO: Então, nossa equipe está operando atualmente, ainda com o que temos. Nossos estoques estão diminuindo, suprimentos médicos, tratamento terapêutico para desnutrição infantil, crianças muito pequenas. Ainda estamos trabalhando onde podemos e entregando produtos enquanto podemos, mas esses estoques estão diminuindo rapidamente.

MARGARET BRENNAN: Qual é o gargalo? Por que seus caminhões não conseguem entrar?

SOERIPTO: Não recebemos nenhuma autorização para trazê-los.

MARGARET BRENNAN: Das autoridades israelenses?

SOERIPTO: Sim.

MARGARET BRENNAN: O governo dos EUA está ajudando de alguma forma?

SOERIPTO: Eu acho que há... há um esforço. Acho que há um reconhecimento de que a situação humanitária atual é completamente insustentável, que estamos diante de uma fome em massa de civis inocentes e, acima de tudo, de crianças muito pequenas, como você disse, então há tentativas sendo feitas. Acreditamos que essas tentativas atualmente são completamente ineficazes e inadequadas.

MARGARET BRENNAN: O diretor do Hospital Al-Shifa, em Gaza, disse à CBS esta manhã que faltam apenas algumas horas para os geradores do hospital desligarem por falta de combustível. O que os seus profissionais de saúde estão vendo em campo? O que acontece se um hospital como esse não puder funcionar?

SOERIPTO: Sim, não estou surpreso com isso. É completamente abominável. Estamos ouvindo histórias de colegas em Gaza falando de crianças que precisam passar por cirurgias e acordam durante a cirurgia porque não há anestesia suficiente. Então é isso que está acontecendo. É o que parece.

MARGARET BRENNAN: Isso é horrível.

SOERIPTO: É sim.

MARGARET BRENNAN: O escritório da ONU que supervisiona esses esforços também alertou que crianças estão liderando famílias porque seus pais estão ausentes.

SOERIPTO: Isso mesmo, há milhares e milhares de crianças que perderam um ou mais pais, perderam seus familiares próximos. Então, sim, teremos crianças, crianças pequenas, cuidando de seus irmãos mais novos, tentando sobreviver.

MARGARET BRENNAN: O que isso faz com uma sociedade?

SOERIPTO: É inacreditável o que está acontecendo com esta geração de 2 milhões de pessoas em Gaza. Sabe, o trauma é difícil de superestimar. Ouvimos mães nos dizendo que agora seus filhos estão essencialmente esperando a vez de morrer.

MARGARET BRENNAN: Como sua equipe continua a funcionar quando lhes dizem coisas assim?

SOERIPTO: É horrível, como você pode imaginar. Temos quase 200 funcionários lá, quase todos palestinos, e você consegue imaginar? Eles ainda saem todos os dias. Eles têm seus próprios filhos para cuidar. Eles não conseguem alimentá-los adequadamente. Eles ainda saem todos os dias, tentando fazer partos, dar assistência médica a crianças e mães, onde podem, distribuir comida enquanto ainda temos, tentando dar aconselhamento sobre traumas às pessoas enquanto podemos, se pudermos alcançá-las, mas é incrivelmente difícil. Eles estão apenas tentando sobreviver. Quase, eu acho, afastando demais o pensamento sobre o trauma, porque senão é muito difícil, eu acho, levantar e ir trabalhar.

MARGARET BRENNAN: Então, a sua organização ajuda assim, ajuda emergencial como esta, em todo o mundo. O governo Trump pediu à ONU que trabalhe com esta nova organização chamada Fundação Humanitária de Gaza. Ela tem o apoio do governo israelense para entregar ajuda. Vimos vários tiroteios fatais documentados perto dos seus postos. Muitas críticas. Eles disseram ao público ontem que tinham recebido ameaças do Hamas, mas não compartilharam detalhes disso com a CBS quando perguntamos. Você sabe o que está acontecendo? Porque esta é uma organização apoiada pelos EUA.

SOERIPTO: Parece que sim. Demos muitas contribuições e compartilhamos nossas preocupações. Nós e todas as outras agências operacionais em Gaza compartilhamos nossas preocupações com este novo mecanismo. Achávamos que o mecanismo existente funcionava perfeitamente quando tivemos a pausa nos combates de janeiro a março; como você se lembra, conseguimos enviar caminhões e caminhões de suprimentos em grande escala. Conseguimos entregar. Tratamos crianças com desnutrição. Vacinamos. Prestamos assistência médica. Os hospitais estavam funcionando. Havia combustível para operar aquele gerador no hospital Al-Shifa e funcionou. Portanto, este novo mecanismo atual parece não funcionar. As falhas parecem se manifestar exatamente da maneira que alertamos. É também uma militarização da ajuda. Se você coloca homens armados perto de um ponto de distribuição e depois pede a uma população desesperada, desesperada e faminta para vir e caminhar quilômetros para pegar caixas de comida, você criará problemas de controle de multidões e aumentará o risco de danos a uma população já incrivelmente desesperada.

MARGARET BRENNAN: E caixas de comida não são o que você pode dar a uma criança que está passando fome.

SOERIPTO: Exatamente. É um apoio completamente inadequado também.

MARGARET BRENNAN: Janti Soeripto da Save the Children, obrigada.

SOERIPTO: Obrigado por me receber.

Cbs News

Cbs News

Notícias semelhantes

Todas as notícias
Animated ArrowAnimated ArrowAnimated Arrow